VERBALE DI INTERROGATORIO DEL TESTIMONIO 

SENZA GIURAMENTO POZZAN MARCO

(Art. 357, Cod. proc. pen.)

L’anno 1992 addì 8 del mese di ottobre a ore 15,30

In Milano Tribunale

Avanti al G.I. dr. Guido SALVINI con l'assistenza del brig. Antonio RUSSO della Guardia di Finanza

E' comparso il testimone seguente .....POZZAN MARCO nato a Santorso il 23.4.1926 res. Limena (Padova) Via De Gasperi 45.

Faccio innanzitutto presente che non ho procedimenti in corso, almeno per quanto mi risulta, e che in tutti i procedimenti che ho subìto sono stato prosciolto o comunque assolto. In particolare sono stato assolto in dibattimento, in parte con formula dubitativa e in parte per prescrizione nel processo relativo alla seconda istruttoria per Piazza Fontana nei confronti anche di FREDA, VENTURA, GIANNETTINI ed altri. Questa sentenza è divenuta definitiva nel 1982.

Inoltre sono stato prosciolto in istruttoria con formula ampia in due procedimenti, uno relativo all'omicidio del giudice Occorsio e uno relativo ad un reato associativo attinente all'attività di ORDINE NUOVO.

Ho poi avuto altri processi minori: uno, mi sembra, per l'uso di un passaporto falso, processo avvenuto a Roma e conclusosi con un proscioglimento perchè si trattava di un reato avvenuto all'estero oppure per prescrizione.

L'Ufficio fa presente che il Sig. POZZAN viene sentito in relazione a posizioni diverse da quelle concernenti i suoi ex coimputati.

Preliminarmente, a domanda dell'Ufficio, faccio presente che attualmente sono pensionato e vivo a Limena, che è una località a nord di Padova, con mia moglie ed un figlio.

A domanda dell'Ufficio, preliminarmente, faccio presente che ho raggiunto la Spagna circa a metà gennaio del 1973 e ivi sono rimasto fino al maggio del 1977 quando rientrai in Italia in stato di detenzione.

Sono stato poi scarcerato a fine febbraio del 1979.

Faccio presente che in Spagna ho vissuto da solo sempre in un paesino vicino a Madrid che si chiama Legalès.

A domanda dell'Ufficio posso dire che sono stato in un solo appartamento abitato da DELLE CHIAIE, che si trovava vicino al fiume Manzanarre; eravamo nel 1973 anche se non posso essere preciso sul mese, non oltre perchè come è noto i miei rapporti con lui in seguito si raffreddarono.

LA LETTERA DELLA DISCORDIA 

Per quanto concerne la lettera di cui ho parlato, la vidi in questa casa in un momento in cui ero rimasto da solo; mi ero incuriosito anche perchè avevo poche notizie su quello che stava succedendo in Italia. In sostanza, anche se ora mi è difficile fornire una versione adeguata, da questa lettera indirizzata al gruppo di AVANGUARDIA di Madrid, io ho desunto che si esercitasse un controllo o una sorveglianza sul gruppo di Freda. Ho desunto anche che questo controllo attinesse anche in qualche modo all'informazione avuta tramite mia moglie circa la sparizione dei timers su cui si diceva che FREDA contasse per scagionarsi.

Voglio precisare che tuttora sono però molto curioso di quello che all'epoca ho creduto di intuire.

A domanda dell'Ufficio, non mi dice nulla il nome GUERIN SERAC in relazione al periodo in cui ero in Spagna. Ricordo invece di avere visto in questo appartamento un italiano che poi ho appreso chiamarsi MARIO RICCI, ma che aveva un nome di copertura del tipo MANNOLI o VANNOLI. Ricordo anche un MARIO, credo di origine calabrese, che sembrava un po' rozzo e non propriamente un politico. Non mi dice nulla il nome SALY o CASTOR che l'Ufficio mi comunica essere il nome di un americano residente all'epoca a Madrid.

Non mi risulta che in quel periodo siano stati commessi attentati contro obiettivi algerini da parte del gruppo facente capo a Madrid a DELLE CHIAIE. Non mi risulta nessuno che si chiamasse EDUARDO.

A domanda dell'Ufficio, non ero presente alla manifestazione di MONTEJURRA, nel maggio del 1976, di cui appresi dai giornali e dalla radio.

Poichè l'Ufficio mi chiede chi frequentasse a Padova la libreria EZZELINO oltre alle persone che sono state imputate nel processo che io ho subìto, posso dire che in una certa fase CALLEGARI e TRINCO l'hanno gestita allorchè FREDA era detenuto. Ricordo poi MERLO che era un piccolo editore o comunque si occupava di editoria e GIANNI CASALINI che aveva gravi disturbi psicologici e addirittura millantava di essere agente del S.I.D.

All'epoca conoscevo appena TONIOLO che era molto più giovane di me il quale credo che adesso viva all'estero, se non sbaglio in Sud-Africa. Conoscevo anche il professor BALZARINI, con il quale tuttavia non ero in confidenza, il quale era un intellettuale molto stimato.

Non mi dice nulla il nome DARIO ZAGOLIN, persona della quale l'Ufficio mi mostra anche una fotografia che viene allegata al presente verbale.

L'Ufficio mostra al teste una fotografia senza rivelargli l'identità della persona raffigurata e dopo averla guardata a lungo il teste risponde: No, non mi dice nulla.

L'Ufficio chiede al teste, pur facendogli presente che non è tenuto a rispondere trattandosi di circostanza oggetto del procedimento in cui egli fu imputato, perchè egli affermò falsamente, ritrattando poi tale dichiarazione, che PINO RAUTI era presente a Padova ad una riunione nell'aprile del 1969.

RISPOSTA - Posso dire tranquillamente che non lo so, non so perchè lo feci. Anzi devo dire che il nome di RAUTI mi fu suggerito dagli inquirenti ed io accettai il suggerimento perchè ritenni che potesse giovare ai miei amici. Mi riferisco, come inquirenti, a CALOGERO e a STIZ. In sostanza quell'indicazione falsa poteva essere di disturbo o di intralcio alle indagini.

A domanda dell'Ufficio, sono al corrente che vi fosse una agenzia di viaggi a Madrid, LA TRANSALPINO, in cui aveva parte il VANNOLI o MANNOLI che poi ho saputo chiamarsi MARIO RICCI. Io ci sono andato una volta, ma lui non c'era, c'era solo la sua segretaria spagnola. Non mi risulta che in questa agenzia lavorasse un francese.

L.C.S.        MARCO POZZAN                                                          IL GIUDICE ISTRUTTORE GUIDO SALVINI